onsdag 31 oktober 2012

MADHUBALA 111 EPIZODA

344924_Wedding Shoes

ZA GLEDANJE EPIZODE SA PREVODOM
Kliknite play zatim kliknite crveni kvadrat u donjem desnom uglu, Translate Caption BETA i izaberite u listi zeljeni jezik i kliknite OK



1:07
Vi!
1:11
Vi jako puno kasniti.
1:14
Ne želim ići u Madhua za bogoslužje?
1:17
Pripremite repede.Te ću čekati vani.
1:30
Val Božica aici.Nu trebao držati ih zamijenili mjesta.
1:35
Deepali aranžmani su svi spremni?
1:37
Stavio sam sve što je u hramu, Madhu mamica.Dar zamoliti za utvrđivanje vremena, ako je sve u redu.
1:45
Slušaj, reci im da stavite više vijence na intrare.Bine?
1:50
Hej, Madhu, Deepali uređen totul.Mai ponovno provjeriti.
1:55
Mama, ja sam bio ..
1:56
Majka, sve su pripreme gata.Dar kada ste spremni? Idi i prgateste brzo.
2:05
Da, mama, budite spremni.
2:08
Da imam grija.Hei pleca.Sa, brat, nazvati i pitati gdje je svećenik.
2:26
Munna, napravio aranžman za ponudu?
2:45
13! 14! 15! Stvar je, mislim kako je tvoja žena 1,5 milijuna rupija? Nadam nije naš novac koji smo ukrali.
2:59
Tata, ne govorimo o govno moje supruge da je ona čista i sveta Ganga.
3:04
Mislim vaša supruga ima neke planove.
3:08
Tata, čak asa.Dar ovi 1.500.000 rupija dovoljno za nas.
3:13
Učinit ću lucru.Voi staviti na mjesto tih bijuterii.Noi purtam.Ce ne treba reći?
3:19
Luda, ako neprijatelj! Ali ne možemo nositi možemo prodati.
3:24
Vaši postupci dokazati glupo .. nisi moj sin! Ponekad osjećam kao da sam bio prevaren.
3:31
Ili možda sam izgubio ..
3:34
Asta.Te Volio bih otišao na sajam kao dijete si je izgubio i nikada nije našao!
3:42
Tata ..
3:43
Što je sad?
3:46
To je, izgleda, na asta.Ma osvete bit bratara.Se za vlasnika ei.Verifica ako ..
3:55
Luda Možete napraviti šale sa svojim ocem?
3:59
Tata, ja te volim.
4:00
Ali ja ne volim!
4:50
Madhubala!
4:55
Gotovo svi su pripreme gata.Dar ako trebate bilo kakvu pomoć ..
5:09
Nema sestra je u redu.
5:13
O Bože, što je to? Vaš skok! Kontejnera s ghee ..
5:41
Sestra, ovaj skok .. brate!
5:44
Tko je stavio posudu s ghee, ovdje?
5:47
Sestra, majka je sol.
5:49
Barem netko treba ga pokriti sa soli capac.Tot bio uništen.
5:58
Neha .... Da, sestra.
6:00
Tko je stavio ghee ovdje? Pa čak bio prekriven capac.Vezi, skok Madhubalei bio uništen.
6:07
Očistite hodanje brže.
6:08
Da sestra.
6:11
Madhubala, mrlja neće oprati ga više tarziu.Tu usor.Curat tako da ćete morati promijeniti ovu sari.Tu ne može primati goste s ovim skoka.
6:20
Ali sestra, ja ću reći majci što?
6:23
Mogu reći tarziu.Nu gubit gostima vremenu timpul.Este da apara.Fa jedan lucru.Iti će dati svoj skok.
6:31
Nema sestra.
6:32
Pogledajte Madhu, ja pokušati ajut.Daca ne želite, je regula.Cum želite.
6:39
Sestra, asa.Sa ne ide.
6:46
Dođi.
7:09
Nemojte biti teama.Mamica ne grditi svoju omiljenu kćer uopće.
7:19
Pogledajte Prerušiti se ovaj prekrasan skok.
7:29
Madhu, predlažem da se pripremite repede.Noi nemaju puno vremena.
7:34
Hvala vam!
7:43
My Sweet sestre adorabila.Acum 'ponovno uhvaćen.
7:49
Nakon službe danas sve oznake biti kćerke omiljeni i voljeni supruga RK će biti odbačena.
8:02
Tvoja sestra najviše će se poštovati od sada na ovom casa.Si čak toj osobi čije srce kuca samo za mene!
8:37
Nažalost to ..
8:49
Zašto nosiš to? 'S Sviđa mi se nosiš ništa prije, zar ne?
8:54
Da, ja fost.Dar .. Što se dogodilo?
8:58
Promjena sebe.
9:00
No?
9:01
Promjena se, upravo sada.
9:04
Zašto, to je skok Duboko?
9:17
Rekao sam ti promijeniti upravo sada.
9:22
Supruga, ja ne mislim da je ovo boja vam najbolje odgovara.
9:26
Ova boja boli moje ochii.Schimba gore!
9:30
G. RK, ne bacajte ljutnje.
9:36
A ako mislite da je to boja mi ne odgovara, onda gleda mine.Bine conteaza.Nu?
9:57
Imao sam dojam da ste počeli da me znaju.
10:01
Rekao sam vam da promijenite svoj sariul.Asa da je promjena l.Si završio Ne želim razgovarati.
10:09
Čak sam imao osjećaj .. kao da me dobro poznaju.
10:15
Do li mi reći zašto neću mijenjati ovaj skok.
10:20
Oh! Tako ste počeli staviti uvjete ispred RK, ha?
10:28
Ok! Odlučan Budite o tome.
10:31
No, ne zaboravite da! Osim ako ne promijenite ovu skok, tada .. ne mogu prisustvovati uslugu.
10:41
RK, kako je glupo je to?
10:43
Čestitam vam prvi put čuo pravi glup.
10:48
I kao vaša majka .. i tvojima Malik očekuje jos.Ce će im vjerovati? Slabo!
11:42
Koliko dugo će to trajati?
11:43
Rekao sam ti da je sedinta.El će vrištati ako ga svi zovu.
11:46
Pa, mi ćemo ostati ovdje. "
12:09
Malik, slušaj me! Što god se dogodilo ..
12:13
Vi? Molim vas, intrati.Malikji, što god se dogodilo taj dan sam ..
12:21
Njegovo mrtvo tijelo će otići. "
12:31
Neću ispričati samo radi cere.Chiar ja sam rau.Pentru ništa dogodilo taj dan.
12:40
Hajdemo, Padminiji.
13:08
Hej, što ti gledaš? Vi pogledate idol Boginje ili nuđenjem na nogama?
13:14
Dao si novac opet?
13:15
Ja oferit.Data Posljednja Ganpati Bog smilovao na nas, niti smo udvostručili novac.
13:22
Ali fiule.Asta je mama.Ea Zeita.Este razumiju probleme svoje djece.
13:32
To sigurno će nas blagosloviti.
13:36
Možete slušati mene se pokušava ukrasti novac atentie.Daca ovaj put onda .. božica definitivno ne ostavljaj nas nigdje.
13:46
Ne, ne, tata! Ajmo nagraditi Božica.
13:49
Slava božice.
13:50
Božica Slava!
13:51
Dobra večer!
13:52
Dobra večer!
13:54
Ali Radhaji, gdje je druga kći od tvoje?
13:58
Dođi! 'Ll doći! Intra-ti.Lua Božica vas blagoslovio.
14:07
Zašto Madhu i Rishu, ne dolje?
14:12
Hej, dobra večer.
14:13
Dobra večer.
14:15
Možete ući, unutar ti.Ce ste?
14:18
Apsolutno pravo.
14:19
Pozdrav, tetka.
14:21
Dobra večer, dragi.
14:24
Sikkim, med, Kukuji, veniti.Va bit će predstavljen na Madhu roditeljima.
14:29
Da, mamica.Haide.
14:33
Moj najstariji sin.
14:33
Dobra večer!
14:35
Njegov otac RK.
14:43
"On izgleda poznato? Ali gdje?"
14:48
I to je nora veća Deepali.
14:51
Upoznali smo se u bolnici.
14:54
RK Da.Cum je sada?
14:58
To je bolje acum.Iar, gospodine, kako ste?
15:04
Da, vrlo bine.Multumesc!
15:07
Dođite, uvesti goste.
15:10
Dođi, dođi.
15:12
Amintesc.Imi sjećam! Li napraviti film s mine.5 godina, "Pyar, Pyar, Pyar." Zapamtite?
15:20
Slušajte sam bio junak u tom film.Iar ste bili štos u film.Iti sjećaš se?
15:28
Taj film je bio neuspjeh.
15:46
Madhu, još uvijek nije došao, mamica.Mamica, to je problem između Madhua i RK?
15:54
Deepali, pitajte roditelje ono što mu treba.
15:58
Mama, ja sam rekao da bi intarzia.Cand intrebat.El će početi s radom?
16:03
Rekao sam Bittuji donijeti šef i kćer.
16:21
Acum.Hai dolaze moliti Zeita.Vino.Vino.
17:02
Boss? Brat, majka i Malikji došao.
17:16
RK, molimo te, pusti me.
17:18
Odlazi, nisam sam zaustaviti.
17:22
Vaš vas odbijaju.
17:27
Hoće li se promijeniti?
17:29
Ali RK?
17:30
Ali ..
17:32
Supruga i ja smo impotriva.Tu ne može napustiti.
17:43
Što se događa, zašto ne otvoriti vrata?
17:47
Brat, vaša obitelj je ovdje.
17:54
RK, idem dolje.
18:46
Što je Bittuji? Ne možemo doći do moliti.
18:51
Šefe, ali ..
18:53
Nema "ali" u nou.Toata ljudi kažu "ali".
18:58
RK!
19:00
Supruga zašto ste tako zabrinuti? Znati da su oni mole dolje, ali .. ja mogu provesti neko vrijeme sa svojom suprugom ne može?
19:12
Boss dolje ..
19:13
Bittuji, ne možemo doći jos.Mergi i reći svima.
19:17
No, glavni.
19:18
Žao nam je, Bittuji.Diwali sretan u avans.La zbogom! Brinuti o sebi!
19:22
Načelnik, slušati ...
19:26
RK, što je ovo ludilo?
19:28
Vaš lijep skok me inebuneste.
19:33
U stvari sam bio dobar čovjek.
19:43
Supruga ako znate mi malo .. onda me poslušati moj atentie.Decizia neće promijeniti osim ako ne promijenite svoje skok.
19:53
Izbor je ta.Ce je važno za vas? 'S Pride, vaši indaratnicirea .. ili ljudi čeka u nastavku?
20:24
Deepali!
20:25
Da.
20:26
Rekao sam Bittuji pozvati na RK.
20:28
Ne znam, izgleda kao problema.RK mamica.Se i Madhu, ne siđe.
20:33
Govori sporije.
20:35
Vaš laž je bila izložena.
20:38
Moja kći je sretan u ovom casa.Pot ovo vidjeti.
20:43
Ona čak ne mogu doći do posla žele.

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar